CARTA DE BALANÇAS MARQUES AL PAPÁ NOEL - versión 2020

"Querido Papá Noel,

Tu día está, nuevamente, llegando. Y si en 2019, a estas alturas, empezaban las fiestas, las innumerables cenas y todas las tradiciones navideñas, esta vez no es así. La pandemia no lo permite. Pero incluso en 2020 cuando nos “robaron” tantos momentos, no tenemos mil y una peticiones que hacerte. En Balanças Marques queremos, sobre todo, agradecerte las pequeñas cosas.

Porque, sobre todo en un año como este, hay que valorarlos. Porque creemos en la magia de la Navidad y la fuerza del optimismo. Porque hay cosas que COVID-19 no nos puede quitar: la unidad de nuestra familia, el verdadero espíritu navideño, todo lo que tan bien nos caracteriza.

Así que gracias:

- Por nuestro crecimiento.
A pesar de todos los desafíos, a lo largo de 2020 logramos alcanzar pequeñas victorias que dejan su huella en la historia de Balanças Marques. Nos aventuramos en el mundo digital y lanzamos una tienda online. Damos la bienvenida a productos nuevos y renovados (como B ONE y MC ECO BAT 50 x 40). Dimos la bienvenida a más colaboradores, más miembros de esta gran familia. En un año difícil para todos, tuvimos la fuerza y la capacidad para crecer.

- Por todo el aprendizaje.
Como en todos los tiempos de crisis, en 2020 tuvimos la oportunidad de (re)aprender muchas lecciones. La distancia nos mostró, una vez más, la necesidad de aprovechar el potencial de las nuevas tecnologías. La realidad de los hospitales nos recordó el gran valor de la salud. Entonces, sí, la pandemia trajo, sobre todo, problemas, pero nos llevó a recordar algunos hechos y también reveló algunas novedades.

- Por el (re)descubrimiento del Peso de una Navidad en Familia.
Más que nunca, esta Navidad, valoramos los lazos que nos unen a nuestros colaboradores, a nuestros distribuidores - a toda nuestra familia. No podemos hacer la cena tradicional ni cumplir con todas nuestras tradiciones, pero ahora sabemos que podemos seguir juntos, a distancia. Con o sin una pandemia, Navidad en Familia mantiene su Peso y solo podemos estar agradecidos por eso.
Gracias, Papá Noel, por cada detalle que hizo brillar nuestros días en 2020 y que hoy nos permite hacer una valoración un poco más positiva del año pasado.

Un abrazo de toda la familia
Balanças Marques

P.D.: Sabemos que dijimos que no teníamos mil una solicitud que hacerte, pero, por cierto, nos gustaría hacer al menos una. Nos portamos bien y trabajamos tan duro en 2020 que podrías poner una muy buena noticia, llena de esperanza para el nuevo año. ¿De acuedo?