Balancas Marques
ptfres CN

For more than 50 years, Balanças Marques has the ability to develop products in the area of commercial and industrial weighing, incorporating the latest technological trends and meeting the real needs of our clients in the most different commercial and industrial environments.

It’s dedicated to the Research and Development of Software for retail and industry. Created and joined in the Group in 2010.

Know more
Europesagem

Acquisition in 2004 of the entire share capital of EUROPESAGEM - Comércio Internacional de Balanças, Lda, a company specialized in the distribution of commercial and industrial weighing equipment (Founded in 2001).

Know more
Lx Pack

Official representative of the German brand ESPERA, of weighing and labeling equipment. Created in 2011.

Know more

Balanças Marques

←

PESAJE 101: VERIFICACIÓN METROLÓGICA VS CALIBRACIÓN

PESAJE 101: VERIFICACIÓN METROLÓGICA VS CALIBRACIÓN

¿Quiere saber más sobre las cuestiones legales y los procesos de cualidad y manutención que implican su balanza o báscula puente? Descubra exactamente lo que es y lo que implica una verificación metrológica y una calibración. En el blog. 

Calibración y verificación son términos bastante comunes cuando hablamos de balanzas o básculas puente o pesaje en general. Y pueden incluso parecer sinónimos. Pero, en la verdad – aunque ambos se inserten en la metrología – describen procesos distintos. 

Descubra las diferencias entre los dos conceptos:

1. ¿Qué es una verificación metrológica?
La verificación metrológica es un procedimiento legal que “prueba” las balanzas y básculas puente que manejamos en transacciones comerciales. 

Encuadrada en una directiva de la Unión Europea, pretende, sobre todo la protección del consumidor. El objetivo es garantizar que los instrumentos de pesaje están a obtener resultados dentro de los “errores máximos admisibles” por ley. 

Y cuando si verifica que no están, el espacio comercial tiene que proceder a la reparación da la balanza o báscula puente en cuestión y no podrá utilizarla hasta que sea sometida a una nueva aprobación. 

Este es un proceso efectuado solo por las entidades certificadas por la institución que tutela el asunto, en el país en cuestión – en el caso de Portugal por el Instituto Portugués de la Cualidad (IPQ)

2. ¿Qué es una calibración?
Por su vez, una calibración es un proceso que no se queda por la prueba, interviniendo, si necesario, sobre las balanzas o básculas puente. 
Aplicable a cualquier instrumento de pesaje – incluso en aquellos que no son tan utilizados en transacciones comerciales – tiene como objetivo asegurar que el equipo está a operar con un margen de error aceptable. 

La calibración utiliza así pesos estándar sujetos a un rigoroso control y certificación para someter las balanzas y básculas puente a varias pruebas y determinar el resultado que deben mostrar en la presencia de un objeto con aquella masa. 

Llevada a cabo por entidades certificadas a tal efecto, como es el caso de nuestro laboratorio de metrología CALLMARQUES, ofrecen una garantía de que los equipos están a operar con la precisión deseada y esperada. 


Si desea saber más informaciones sobre las cuestiones legales y los procesos de cualidad y manutención que implican su balanza o báscula puente, no dude en contactarnos. ¡Balanças Marques está siempre disponible para ayudarlo!
 

←

Básculas: todo lo que necesita saber sobre pesaje industrial

Descubra cómo elegir el equipo ideal para optimizar su operación.

Saber más

ARTÍCULOS SUGERIDOS